Family Honor Quotes
This is a very interesting historical quotations in that it describes the family culture of an important subset of Americans in the early 19th century. The Duena (chaperone) was a middle aged woman who would always accompany young, unmarried women whenever they left the home. A young man who would take a young lady for a carriage ride or anything else, would also have to take the duena.
The logic of this quotation is irrational and faulty but exists the world over. Someone is told to refrain from certain activities because others will be offended and resort to immoral and illegal activities. This is what was said to the Orangemen of Ireland parading in Catholic areas and the reverse. Or women were warned against certain kinds of dress less they be raped. See {623723} .