Misperception Quotes
The principle seems to have been generalized from the military field to include executive orders, diplomatic instructions, policy statements and the like.
This is an illustration of what is called the “Dunning-Kruger” effect. It seems to hold in almost all fields and cultures. For an interesting consequent statement of the effect, see Quotation 644021.