Mervyn Griffith-Jones Quotes


Would you approve of your young sons, young daughters—because girls can read as well as boys—reading this book? Is it a book that you would have lying around in your own house? Is it a book that you would even wish your wife or your servants to read?


Context

The sexism and classism in these few lines is a classic of the censorship literature.


Citations

Mervyn Griffith-Jones, 1909-1979, British Prosecutor, Statement to the jury at the criminal trial of Penguin Books for the publication of D. H. Lawrence, Lady Chatterley’s Lover, October 20, 1961

Sourced by: Eigen's Political and Historical Quotations

Related Quotes

Sapho, a play, opened in New York taking sexual explicitness to a new level. The hero, leaves the stage carrying the famous actress, Olga Nethersole, upstairs to an unseen bedroom presumably for sex. There was no explicit sex but the “immorality” lay in the fact that a woman was portrayed as a sexual being at a time when most “expert thinking” held that women were devoid of sexual pleasure. The New York City vice squad, responding to the many complaints, closed the show, causing national controversy which exploded further when the courts ruled that sexual innuendo was insufficient to censor the show and it re-opened.


Actually, in the modern English tradition there is no censorship of library materials, but for many countries including some democracies, there is library censorship including some in the United States. However, the Internet has become the most democratic as government censorship is even harder, but still China, Saudi Arabia, and some other countries even censor the Internet.


Erdogan, though a very successful politician, was not a very sophisticated or well educated man. He appealed to the poorer, more Islamic, poorly educated, rural population, and while this statement, among others, made him a laughing stock and disgrace to more sophisticated Turks and to most of the industrialized world. While many people tend to believe that modern TC programming weakens traditional morals and norms, the thought that TV could induce nymphomania, is itself laughable. And to argue that girls should not laugh in public is extreme, even for most Muslims of the world.


The National Organization for Decent Literature was a pressure group made up mostly of Roman Catholic Priests. It was founded 1938, and ran until the late 1960s when changes in society had obsoleted their “values” and rigid concepts of “decency”.


No Photo Available
  • Born: July 1, 1909
  • Died: July 13, 1979
  • Nationality:
  • Profession:

John Mervyn Guthrie Griffith-Jones CBE MC was a British judge and former barrister. He led the prosecution of Penguin Books in the obscenity trial in 1960 following the publication of D. H. Lawrence's Lady Chatterley's Lover. His much quoted remark in his opening statement as to whether the novel was something "you would even wish your wife or servants to read" is often cited as representing the extent to which the British establishment had fallen out of touch with popular opinion at the time. He failed to convince the jury at the Chatterley trial, and the publishers were acquitted.