Shweta Tripathi Quotes

My dream is that Participant is producing content in every language in every part of the world.

Art and cinema is not restricted to any language.

It is a conscious decision that I do films in different languages.

When you do a film in a foreign language, you know there's a cost in it, that you know, unfortunately, the audiences of foreign language films have not been cultivated. There's a market, but the market has been reduced, unfortunately, and you know that when you're making a foreign language film, you're making a choice.

I want to try to have as many people as possible interested in my content, so it needs to go across language barriers.

Language doesn't seem to be a barrier for me to do films in the south.

Without translation, I would be limited to the borders of my own country. The translator is my most important ally. He introduces me to the world.

But I do not want to use Hungarian verses for British people.

When I was a girl, there wasn't anything in Spanish in the movies until you saw it on DVD.

I don't know whether machine translation will eventually get good enough to allow us to browse people's websites in different languages so you can see how they live in different countries.

I hope the English-speaking world can see that I'm not only an Israeli actress.

I want to be open to the kids who only speak Spanish, the kids who speak only Spanglish, and the kids who don't even speak Spanish at all.

I'm a professor of comparative literature, among other things, so I'm able to read in a couple of other languages, and I understand that not everyone is, not everyone can, although it is quite stunning how many people do read Spanish in the United States, but moving between languages is also extremely helpful.

One of the biggest problems is - you know, I've got some Hispanic friends - is that a lot of those folks that don't know English, is primarily because they don't even know Spanish. They don't even know their own language.

To me, a big crossover was what happened to me years ago, like bringing my music in Spanish to Europe, or Asia. To me, that's a crossover because Spanish is not a language that everybody talks.

I only saw one English-speaking person all the way across Siberia.

There are so many people in the world who cannot read English or French or whatever.

The greatest obstacle to international understanding is the barrier of language.

I've always seen movies in English with Spanish subtitles. For audiences around the world, the language is less important than if it's a good film.

Miami is America’s most diverse city… We have 140 languages we speak..

People who speak different languages, they are watching the movie from our language. So, I think all of us should be proud as nation and as cinema lovers.

Art should not be bound by barriers or language. The Hindi film industry is a testament to that. We speak only Hindi, but we premiere in Germany and Japan. Our films do phenomenally well there. We transcend the barriers of language and culture. We welcome you in. I think that's what art should be, and I hope America reaches that place.

I feel that, particularly because of language, we are handicapped in getting a large world audience. But Hindi cinema has the same ingredients that appeal to the whole world.

My publication, 'The Post,' has taken the initiative to translate many of my pieces and publish them in Arabic. For that, I am grateful. Arabs need to read in their own language so they can understand and discuss the various aspects and complications of democracy in the United States and the West.

Now, every organization has to have a translator for the Hispanics on the teams, and that helps a lot.