Maurice Merleau-Ponty Quotes


The full meaning of a language is never translatable into another. We may speak several languages but one of them always remains the one in which we live. In order completely to assimilate a language it would be necessary to make the world which it expresses one's own and one never does belong to two worlds at once.


Citations

Merleau-Ponty, Maurice. Phenomenology of Perception. Translated by Colin Smith, Routledge & Kegan Paul, 1962, p. 187.

Related Quotes

Maurice Merleau-Ponty
Maurice Merleau-Ponty
  • Born: March 14, 1908
  • Died: May 3, 1961
  • Nationality: French
  • Profession: Philosopher

Maurice Jean Jacques Merleau-Ponty was a French phenomenological philosopher, strongly influenced by Edmund Husserl and Martin Heidegger. The constitution of meaning in human experience was his main interest and he wrote on perception, art, politics, religion, psychology, psychoanalysis, language, nature, and history. He was the lead editor of Les Temps modernes, the leftist magazine he established with Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir in 1945.