al-Hakim bi-Amr Allah Quotes
I fear no one; beg from no one except my God to whom I submit and from whom I receive all bounties. My Prophet is my grandfather; my Imam is my father and my religion is sincerity and justice
al-Mansur Abu Ali
Al-Hakim, 985-1021, Sixth Fatimid Caliph in Egypt, Letter to one of his officials
Sourced by: Eigen's Political and Historical Quotations
This verse has been one of the bases of Muslim theocratic states like Iran’s claim to legitimacy. The word “govern” is sometimes translated as “judge.” In the context of the 6th century, there were no separation of powers as we know them and judging, governing and legislating were melded.
This passage was one of those used by Christian apologists for slavery. Critics of some Christian churches point to this passage as illustrating the lack of morality in traditional Christianity when it same to fundamentals such as human slavery. In this particular quotation, the slave master is likened to Christ. Ironically, it was Christian abolitionists in England and the United States who saw other passages of the New Testament and the Gospel of Christ as disapproving of slavery and those Christians where among the most effective of the abolitionists.
This verse has been one of the bases of Muslim theocratic states like Iran’s claim to legitimacy.
Fundamentalist Christians and Jews believe that the Bible is the revealed word of God. In Islam, not only is the same position taken, but it is specifically forbidden to even think about or have a personal opinion about a matter which appears in the Koran—decided by Allah and revealed to the Prophet Muhammed.
Abu Ali al-Mansur (13 August 985 – 13 February 1021), better known by his regnal name al-Hakim bi-Amr Allah, was the sixth Fatimid caliph and 16th Ismaili imam (996–1021). Al-Hakim is an important figure in a number of Shia Ismaili sects, such as the world's 15 million Nizaris and 1–2 million Musta'lis, in addition to 2 million Druze.