cultural influence on language Quotes

language is never neutral

I'm at the age when my friends have started having kids, and when my first good friend had a baby, the first time I picked up her daughter I spoke in French. I didn't even think about it. It just came out. Maybe it's because it's my mother tongue?

On daughter Apple's accent: She says Mummy instead of Mommy, I don't mind that. I will if she starts saying basil and pasta the English way, as that really drives me nuts.

Your voice sounds completely different in different languages. It alters your personality somehow. I don't think people get the same feeling from you. The rhythm changes. Because the rhythm of the language is different, it changes your inner rhythm and that changes how you process everything.

Language is the net that holds thought trapped within a particular culture. But if one could only strike the ball with sufficient force, with perfect timing, it would perhaps break through the netting, continue on its course, never fall to earth, but go into orbit around the world.

No one seriously doubts that if Piraha children are brought up in Boston they'll be speaking Boston English, that is, that the capacities are present, unlike other animals, as far as is known. There's no challenge to the theory - not mine, but everyone's - that the human language faculty provides the means for generation of an infinite array of structured expressions.