Lu Xun Quotes
When you talk with famous scholars, the best thing is to pretend that occasionally you do not quite understand them. If you understand too little, you will be despised; if you understand too much, you will be disliked; if you just fail occasionally to understand them, you will suit each other very well.
Lu, Xun. Selected Works. Translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, Foreign Languages Press, 1980.
Lu Xun (or Lu Sun, Wade–Giles romanisation: Lu Hsün) was the pen name of Zhou Shuren, a Chinese writer, essayist, poet, and literary critic. He was a leading figure of modern Chinese literature. Writing in Vernacular Chinese and Classical Chinese, he was a short story writer, editor, translator, literary critic, essayist, poet, and designer. In the 1930s, he became the titular head of the League of Left-Wing Writers in Shanghai.