Karl Wilhelm Friedrich Schlegel Quotes
What is lost in the good or excellent translation is precisely the best.
Citations
Schlegel, Friedrich. Philosophical Fragments. Translated by Peter Firchow, University of Minnesota Press, 1991.
Related Quotes
About 200 years after Voltaire made this statement, Robert F Kennedy was quoted with a similar notion. See {624825}. However, both of these echo an old Russian proverb. See {615261}.
Karl Wilhelm Friedrich (after 1814: von) Schlegel was a German poet, literary critic, philosopher, philologist, and Indologist. With his older brother, August Wilhelm Schlegel, he was one of the main figures of Jena Romanticism.