Rabih Alameddine Quotes


I think in Arabic at times, but when I'm writing it's all in English. And I don't try to make my English sound more Arabic, because it would be phony - I'm imagining Melanie Griffith trying to do a German accent in Shining Through. It just wouldn't work. But the language in my head is a specific kind of English. It's not exactly American, not exactly British. Because everything is filtered through me, through my experience. I'm Lebanese, but not that much. American, but not that much. Gay, but not that much. The only thing I'm sure of, really, is that I'm under 5'7".


Citations

Alameddine, Rabih. Interview. Guernica, 2014.

Related Quotes

No Photo Available
  • Born:
  • Nationality: Lebanese
  • Profession: Novelist

Rabih Alameddine (Arabic: ربيع علم الدين‎) (born 1959) is a Lebanese-American painter and writer.