LOUIS LETERRIER

The new 'Avatar' BluRay is a lesson in filmmaking. It really is inspiring.

When I was in film school, I was learning more theory than practice.

I talked to Marvel about 'Thor' at one point, but I didn't want to do Thor. It wasn't something I read growing up, really; it wasn't one of the books I loved.

It's true, I'm the youngest, highest-grossing French director. I have a few records, but no one knows or simply doesn't care. That's good, because I like that. Ultimately, I want to keep working, making a lot of movies, and get better at it. It's about finding great scripts and bringing them to life.

I did my 'Hulk,' but it was not easy. If I do another Hulk film it will always be compared to the Ang Lee thing, and my first one... if I come back, I'd love to do another superhero, something different that I can really put my touch on.

I'll tell you what, I had complete control on 'Unleashed.' I directed, produced, chose the musician, picked the costumes, and everything. I never had anyone saying, 'I don't like this and I don't like that.' The studio, Universal, were easy. It was this weird movie no one cared about.

I think our movie, 'Now You See Me,' is an emotional movie rooted in smart and wits and fully amazing actors working perfectly together. It's like a supergroup of musicians.

Frankly, with HBO and Showtime and cable shows, the DVD box sets and all, you can have a product that doesn't make you feel like as soon as it's projected, it's thrown away. It's really a piece of art.

When you do a first movie, you're contractually supposed to do the second one and then you don't do it, you become an executive producer. That's why there are a ton of directors who have executive producer credits on other movies.

I'm stuck somewhere a small island in the middle of the Atlantic where I'm alone. Because in France, they're like, 'No, you're not like us, you're not a French guy.' And in America, they're like, 'You're not like us.' I'm really alone in my little thing.

What's great about 'The Avengers' is that it's the next step. It's not just superhero fights super-villain and superhero wins. It's about superheroes that come together and interact. It's a clash of the egos. You could do 'Avengers 1' without a villain, just with all these guys coming together. They could sit down and just have a discussion.

'Iron Man' was this fun, poppy thing bound to make a zillion dollars. And we were the other side of a superhero movie. More complex with The Hulk being this complex character - that's what it was.

French cinema has always been very interesting, and it's still very powerful. I think it goes to show that it's great to still have a cinema that doesn't try to emulate, for example, American cinema.

Even though I studied in New York and I know the American system, I come from France where I learned that with movies in France where the director is king. There's no such thing as a studio edit. It's the director's cut, period.

My fear in converting it to 3-D is that people will say, 'Oh, it's the 3-D 'Clash of the Titans.' No, it's 'Clash of the Titans,' the movie, and then, on top of that, you have the 3-D conversion. The 2-D movie works as well as the 3-D movie. I want to make sure that people like the 2-D version.

My favorite moment is when someone says, 'I like 'Unleashed.' 'Now You See Me' is so much fun.' That's what I want to do: smart, fun and big movies. I cannot lie, I love working with those big paint brushes. I have a blast doing these movies.

I'm one of the lucky directors that pretty much every movie I've done has started a franchise. But I never think this way. I think that's the way you break it, if you go, 'then at the end, at the end we'll see you later.' I was forced to do it in 'Clash of the Titans.'

It's funny, I started by making fake American movies, 'The Transporter' and stuff like that. I was shooting in France, but everything was in English. But then afterwards, I was looking at real French movies like the Jacques Audiard movies.

I love comedies, and I like sometimes comedies have a tendency to get a bit lazy. 'The Other Guys' was not lazy.

Movies are not finished. They are abandoned. A movie is never finished.

I've started movies without screenplays both on 'Clash' and on 'Hulk,' and that is tremendously stressful because you have a tendency to overcompensate with effects. You haven't tested it in your head. You didn't run it over and over again and covered all of the plot holes and figure it out. It's a marathon that you sprint.

I'll say it, I love working with actors, I'm a fan of actors. They bring so much, and they can also break a movie, but when it works I give it all to the actors. I'll say it, I think that 'The Transporter' is great not because of my direction, it really is great because Jason Statham was great in it.

'Captain America' I love, and that would be great, but c'mon, a Frenchman doing 'Captain America?' They would burn my passport.

If I was to direct a movie about a super-confident guy, first of all I would hate that character. I can do a super-confident guy who crashes and burns and has to rebuild himself as somebody humble. But a super-confident guy that just gets more confident and gets the girl and the money and more success? That's not interesting.

I feel like the great filmmakers who have a true voice, yeah they take the notes, they understand the notes, but it's really about the notes underneath the notes. When you do a test screening and somebody says, 'Well, I didn't like the love story,' but it was probably just too long.