Ordinary people who know nothing of phonetics or elocution have difficulties in understanding slow speech composed of perfect sounds, while they have no difficulty in comprehending an imperfect gabble if only the accent and rhythm are natural.
I try to make the voice in my head come out onto the page. I try to make it much more conversational than other writing. I speak everything, so if something sounds right I write it. It's more about sound and the rhythm of speech than written language.
A person rises on a word and falls on a syllable.
Syllables govern the world.
I think the interview form works best on the radio. There are a lot of personality traits conveyed in a person's voice, the rhythm of their speech or how confident they sound.
If you have a good ear for dialogue, you just can't help thinking about the way people talk. You're drawn to it. And the obsessive interest in it forces you to develop it. You almost can't help yourself.
If you are an autodidact, you probably do write more in the rhythm of speech rather than having learnt prose.
In dialogue, make sure that your attributives do not awkwardly interrupt a spoken sentence. Place them where the breath would come naturally in speech-that is, where the speaker would pause for emphasis, or take a breath. The best test for locating an attributive is to speak the sentence aloud.
You know if something is good because you remember the lines because it is written so well. The rhythm of the speech is spot on.
But I am Northern myself, and there is a certain rhythm of Northern speech that is very comical: that combination of the choice of language and the speech rhythm, which in itself is very funny.
You change the rhythm of the talk and respoonse and you change the rhythm between the talk and the response.
One of the things that fascinates me is the music of speech.
If you listen to people talk, when people actually talk, they talk in melodies. If they get angry, their voice rises, and it's more of a staccato thing. When they ask for something, they're real sweet. It's all music.