Refined Language Quotes