Multilingual Background Quotes