Limitations of Language Quotes