Sandra Cisneros Quotes
We changed it to emocionó, the way you say in Spanish, "to emotion me" [to be moved]. That, as opposed to "haunt." We wanted the feeling of sadness and grief and obsession, so we used emocionó.
Cisneros, Sandra. A House of My Own: Stories from My Life. Alfred A. Knopf, 2015.
Sandra Cisneros is a Chicana writer. She is best known for her first novel, The House on Mango Street (1983), and her subsequent short story collection Woman Hollering Creek and Other Stories (1991). Her work experiments with literary forms that investigate emerging subject positions, which Cisneros herself attributes to growing up in a context of cultural hybridity and economic inequality that endowed her with unique stories to tell. She is the recipient of numerous awards, including a National Endowment for the Arts Fellowship, was awarded one of 25 new Ford Foundation Art of Change fellowships in 2017, and is regarded as a key figure in Chicana literature.