Marina Warner Quotes
True to their history, the English are very domineering and have manipulated it in different ways. I wouldn't say that there was an original, but there is a lot of expurgation in some of the Victorian translations, and there's a lot of additional salacious nonsense in some of them, too. I also like the early French one, much-derided for being fanciful but which is actually very elegantly done. It's very big, very capacious.
Wolford, Charles. "An Interview with Marina Warner." Bookslut, April 2012.
Dame Marina Sarah Warner, DBE, FRSL, FBA, is an English novelist, short story writer, historian and mythographer. She is known for her many non-fiction books relating to feminism and myth. She has written for many publications, including The London Review of Books, the New Statesman, Sunday Times, The Daily Telegraph and Vogue. She has been a visiting professor, given lectures and taught on the faculties of many universities.