Chiu Chin Quotes
Today the two hundred million men in our country are entering into a civilized new world...but we, the two hundred million women, are still kept down in the dungeon.
Qiu, Jin. "An Address to Two Hundred Million Fellow Countrywomen." Sources of Chinese Tradition, Volume 2: From 1600 Through the Twentieth Century, edited by Wm. Theodore de Bary and Richard Lufrano, 2nd ed., Columbia University Press, 2000, p. 344.
Some men in the audience hissed as she took the podium.
Qiu Jin was a Chinese revolutionary, feminist, and writer. Her courtesy names are Xuanqing (Chinese: 璿卿; pinyin: Xuánqīng) and Jingxiong (simplified Chinese: 竞雄; traditional Chinese: 競雄; pinyin: Jìngxióng). Her sobriquet name is Jianhu Nüxia (simplified Chinese: 鉴湖女侠; traditional Chinese: 鑑湖女俠; pinyin: Jiànhú Nǚxiá) which, when translated literally into English, means "Woman Knight of Mirror Lake". Qiu was executed after a failed uprising against the Qing dynasty, and she is considered a national heroine in China; a martyr of republicanism and feminism.