Publilius Syrus Quotes
There is no need of spurs when the horse is running away.
Syrus, Publilius. The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave. Translated by Darius Lyman, L. E. Barnard & Company, 1856.
The Japanese Government was in the control of ardent militarists intent on expanding the Japanese empire. They invaded Manchuria and had designs on China. The League of Nations was very weak, in large part because the United States had not joined when the Senate refused to ratify the treaty. So peace or war In Asia depended on the fascist, military clique that ruled Japan.
The phrase had been a common one in naval parlance to indicate a cannon on board a ship that had broken free of the ropes and restraints and was rolling around. These were very dangerous to the ship. Roosevelt, as Secretary of the Navy was very familiar with that use. Today, the term is almost exclusively used in the Roosevelt political/administrative sense.
Publilius Syrus (fl. 85–43 BC), was a Latin writer, best known for his sententiae. He was a Syrian from Antioch who was brought as a slave to Roman Italy. Syrus was brought to Rome on the same ship that brought Manilius, the astronomer and Staberius Eros, the grammarian. By his wit and talent, Syrus won the favour of his master, who granted him manumission and educated him. He became a member of the Publilia gens. Publilius' name, due to the palatalization of 'l' between two 'i's in the Early Middle Ages, is often presented by manuscripts (and some printed editions) in corrupt form as 'Publius', Publius being a very common Roman praenomen.