Anton Chekhov Quotes
My mistress has come home; at last I've seen her. Now I'm ready to die.
Chekhov, Anton. Plays by Anton Tchekoff, Second Series. Translated by Julius West, Charles Scribner's Sons, 1916, p. 24.
The translation into the word "love" includes love of things as well as people. The Eigen translation is "All happiness or unhappiness solely depends upon the quality of those relationships with people and those thiongs about which a person is passionate." The Greeks had 7 diffferent words for love od different kinds and things. But the Latin in which this was written is a much less precice lanaguage, quite like English in that respect. The object of the passion might be people, a political movement, a area of study and inquiry like science or mathamatics, the production of something as in art music or literature--even a sport. But if the quality of the object of the passion is poor, the happiness rarely lasts.
Anton Pavlovich Chekhov was a Russian playwright and short-story writer who is considered to be among the greatest writers of short fiction in history. His career as a playwright produced four classics, and his best short stories are held in high esteem by writers and critics. Along with Henrik Ibsen and August Strindberg, Chekhov is often referred to as one of the three seminal figures in the birth of early modernism in the theatre. Chekhov practiced as a medical doctor throughout most of his literary career: "Medicine is my lawful wife", he once said, "and literature is my mistress."