Miguel de Cervantes Quotes
It is one thing to write as poet and another to write as a historian: the poet can recount or sing about things not as they were, but as they should have been, and the historian must write about them not as they should have been, but as they were, without adding or subtracting anything from the truth.
Cervantes, Miguel de. Don Quixote. Translated by Edith Grossman, Ecco, 2003, p. 473.
She is commenting on productions of historical events or people by Hollywood which purport to be historical movies but in which there are fundamental distortions of both history and the truth. The article byline was “When people get history from entertainment, Hollywood’s obligation to the truth is heightened.”
Miguel de Cervantes Saavedra was a Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language, and one of the world's pre-eminent novelists. He is best known for his novel Don Quixote, a work often cited as both the first modern novel and one of the pinnacles of world literature.