Lu Xun Quotes
Despair is as hollow and deceptive as hope!
Lu, Xun. "Hope." Wild Grass, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang, Foreign Languages Press, 1974.
As Tolstoy wrote in Russian, there are different versions of this quote based on specific translations. See the related quotes for different versions by different translators.
Lu Xun (or Lu Sun, Wade–Giles romanisation: Lu Hsün) was the pen name of Zhou Shuren, a Chinese writer, essayist, poet, and literary critic. He was a leading figure of modern Chinese literature. Writing in Vernacular Chinese and Classical Chinese, he was a short story writer, editor, translator, literary critic, essayist, poet, and designer. In the 1930s, he became the titular head of the League of Left-Wing Writers in Shanghai.