Henri Bergson Quotes
All the translations of a poem in all possible languages may add nuance to nuance and, by a kind of mutual retouching, by correcting one another, may give an increasingly faithful picture of the poem they translate, yet they will never give the inner meaning of the original.
Citations
Bergson, Henri. An Introduction to Metaphysics. Translated by T. E. Hulme, G. P. Putnam's Sons, 1912, p. 4.
Related Quotes
Henri-Louis Bergson was a French philosopher who was influential in the tradition of continental philosophy, especially during the first half of the 20th century until the Second World War. Bergson is known for his arguments that processes of immediate experience and intuition are more significant than abstract rationalism and science for understanding reality.